프랑코포니 글로벌 K-cinema 특강 및 대담 초청장

한국 영화의 참된 매력을 이해하기 위해 성균관대학교 프랑스어문학과와 프랑스어권문화융합연구소 그리고 문화예술미디어융합원은 우리 시대 최고의 영화 이론가 자크 오몽 전 파리 3대학 교수를 모시고 특별 강연을 개최합니다. 세계적으로 주목받는 한국 영화를 프랑스의 석학이 명철하게 분석하는 이번 강연은 한국 영화의 진정한 가치가 무엇인가를 이해할 수 있는 기회가 될 것입니다. 한국 영화에 관심이 많은 여러분들의 참여를 기대합니다. 특강과 함께 세계적 위상을 얻은 K-Cinema가 세계적 위상을 얻는데 가장 중요한 역할을 맡았던 이창동 감독님과의 대담이 준비되어 있습니다. 한국 영화를 주제로 프랑스 석학과 가장 한국적이자 가장 세계적인 감독이 교류하는 대담은 여러분을 한국 영화 창작의 본연으로 안내할 것입니다. 프랑스어와 한국어 동시통역으로 진행되니 관심 있는 분들의 많은 참여 바랍니다. 

일정 : 2022년 9월 29일(목요일)
강연 : 13시 30분 – 15시 30분(프랑스 6시 30분/ 퀘벡 00시 30분)
대담 : 16시 – 18시(프랑스 9시 / 퀘벡 3시) 

유튜브 링크 Youtuve Links 
한국어 en coréen      https://youtu.be/69SjsNaZzIQ
프랑스어 en français   https://youtu.be/oJLW_y1M_o4
※ 한국어-프랑스어 동시통역 제공 

Invitation à la conférence et à la table ronde sur K-cinéma

Afin de comprendre le véritable charme du cinéma coréen, le Département de langue et littérature françaises de l’Université de Sungkyunkwan, le Centre des études francophones et le SKKU Convergence Institute for Culture, Arts, and Media, organisent une conférence spéciale avec Jacques Aumont, professeur émérite à l’Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, l'un des plus importants théoriciens du cinéma de notre temps. Cette conférence sera l’occasion de comprendre, à travers une analyse savante, la véritable valeur du cinéma coréen, qui reçoit actuellement une attention mondiale. Nous vous invitons à cette conférence pour une meilleure compréhension du cinéma coréen. Après cette conférence spéciale, se tiendra également une table ronde avec le réalisateur Lee Chang Dong, qui est l'un des représentants du K-Cinema ayant acquis un statut mondial. Le débat entre un savant français du cinéma et un cinéaste grâ̂ce à qui le cinéma coréen a pu approcher le succès mondial qu’on lui connait aujourd’hui vous permettra de  découvrir la vraie nature de la création cinématographique coréenne. C'est les bras grand ouverts que nous vous convions ainsi, cinéphiles coréens et des régions francophones passionnés par le cinéma coréen, à participer à ce double événement exceptionnel. 

Date : le 29 septembre 2022 (jeudi)
Conférence : 13h30 – 15h30 (France 6h30 / Québec 00h30 du matin)
Table ronde : 16h – 18h (France 9h / Québec 3h du matin)