안녕하십니까! 

동양철학과 BK21플러스 사업단에서는 오는 11월 01일(목) 10시, 대만 중앙연구원의 임월혜(林月惠, LIN, Yueh-hui) 교수님을 모시고 초청특강을 개최합니다.

중앙연구원(中央硏究院) 중국문철연구소(中國文哲硏究所)에 재직하고 계신 임월혜 교수님은
송명이학(宋明理學)과 중한유학비교연구(中韓儒學比較研究) 분야의 권위자입니다. 특히 한국유학에 큰 관심을 가지고 퇴계 이황, 율곡 이이, 하곡 정제두 등 유학자들에 대한 훌륭한 연구 성과를 도출하신 바 있습니다. 

이번 강연은 조선 후기 대표적 학자인 다산 정약용과 베트남의 저명한 유학자 레꾸이돈의 서학(西學) 수용에 관한 것입니다. 정약용에 대한 이해를 높일 뿐 아니라 그동안 접하기 힘들었던 베트남의 유학을 살펴볼 수 있는 소중한 기회이니, 아무쪼록 많은 관심과 참여 부탁드립니다. 

▣ 강연 제목 
“黎貴惇與丁若鏞對西學的吸納”
(레꾸이돈 Lê Quý Đôn과 정약용의 서학에 대한 수용)

▣ 일시 / 장소 
2018년 11월 1일 10:00 ~ 12:00 / 퇴계인문관 시습재강의실(31310호)    
  
▣ 강연 요지
本文旨在探討越南儒學巨擘黎貴惇(1726-1784), 以及韓國實學大家丁若鏞(1762-1836), 二人對於西學的吸納. 由於後黎朝與朝鮮後期西學傳入背景的不同, 管道有別, 學術文化積累深淺不一, 黎貴惇與丁若鏞對西學的吸納, 也有差異. 
大抵而言, 黎貴惇對於西學的吸納, 呈現廣度的認識, 丁若鏞則彰顯深度的理論轉化. 從本文的對比可知, 黎貴惇對於西方近代的自然科學知識與理論, 只能憑藉朱子理氣論, 以及傳統氣化宇宙論為思維框架，逐步吸收西學. 這樣的吸納過程, 難免呈現｢西學中源｣的現象, 仍未擺脫朱子學與中國傳統思想的影響. 而他對於利瑪竇與天主教的關注, 雖給予正面的評價, 卻未觸及理論內部的深究. 相對地, 丁若鏞對於西學的吸納, 則與其一生學術思想與命運緊密相關. 他吸納西學, 進而超脫朝鮮時代朱子學的思考框架, 解構朱子的理氣論. 同時, 丁若鏞也吸納西學的｢上帝｣概念，轉化並重構儒學的｢上帝｣觀, 強調儒學的｢敬天｣思想.

▣ 참고 사이트 : 임월혜 교수님 소개 (중앙연구원)
http://www.litphil.sinica.edu.tw/people/researchers/LIN,%20Yueh-hui