성균관대 사회과학대학, 성균중국연구소와 베이징대 국가거버넌스연구원이 제18차 국가거버넌스 국제포럼을 개최합니다. 2006년에 처음 개최된 본 포럼은 벌써 18년째로 대표적인 한중 거버넌스 포럼으로 자리 잡았습니다. 이번 포럼은 한국과 중국의 (지방)정부와 NGO, NPO 관계를 비교, 분석하고 이를 통해 양국의 국가 거버넌스 경험을 학술적으로 공유하고자 합니다. 주지하듯이 한국과 중국의 시민사회, NGO, NPO는 서로 다른 역사적 경험 속에서 다른 경로를 거쳐 왔습니다. 특히 중국은 국가와 사회관계를 논의하고 이를 이론화하는 과정에 있습니다. 이러한 논의는 오늘의 중국을 파악하는 새로운 준거가 될 수도 있을 것입니다. 한중 양국의 유사성과 차이점을 발견하면서 이를 통해 한국과 중국사회의 심층적 이해와 이를 통한 학문적 대화 가능성을 모색하고자 합니다.